La migración y sus consecuencias en diferentes franjas etarias. = Migration and its consequences in different age groups.

En esta comunicación se transmiten resultados parciales de nuestra investigación en curso, en la que se están evaluando las posibles consecuencias del acto migratorio en el aparato psíquico en diferentes franjas etarias mediante la aplicación del Psicodiagnóstico de Rorschach y las Escalas E.S.P.A. y E.F.Y.R. Se trata de un estudio descriptivo comparativo, cuya unidad de análisis actual corresponde a 128 sujetos (64 adultos, 55 adolescentes y 9 niños; 60 varones y 68 mujeres; y 50 migrados internos versus 78 externos). La puntuación media de la escala EFYR del mencionado grupo es de 8,09 mientras que la puntuación media de la escala ESPA es de 12,08. Para ambas escalas, se han obtenido resultados considerando la franja etaria a la que pertenece cada sujeto (niño, adolescente o adulto) el tiempo transcurrido de migración, el tipo de migración (interna y externa) y la variable sexo.

This article discusses partial results of our ongoing research, in which the potential consequences of immigration act in the psychic apparatus in different age groups is being evaluated through the Rorschach ink block test and the ESPA and E.F.Y.R. scales. This is a comparative descriptive study with a sample of 128 subjects (64 adults, 55 adolescents and 9 children, 60 men and 68 women, and 50 internal versus 78 external migrated). The average score E.F.Y.R. scale of this group is 8.09 while the mean score of the ESPA scale is 12.08. For both scales, results have been obtained considering the age group of each individual (child, adolescent or adult), the time of migration, the type of migration (internal and external) and the gender variable.