Adaptación y validación del inventario de respuestas de afrontamiento de MOOS (CRI-A) para adultos. = Adaptation and validation of the MOOS coping response inventory (CRI-A) for adults.

El presente estudio se propone presentar la versión adaptada del Inventario de Respuestas de Afrontamiento - CRI (Moos ,1993 Adaptación Argentina: Mikulic, 1998) y los resultados obtenidos en el análisis de las propiedades psicométricas del mismo. Participaron 805 adultos de Capital Federal y Provincia de Buenos Aires entre las edades de 20 a 50 años (M=30,5 ; SD= 8,7) 53,5% mujeres y 46,5% hombres. Se analizó la consistencia interna del inventario así como su validez factorial. El coeficiente alpha del instrumento total fue elevado (.85), y los coeficientes de las escalas específicas adecuados. El análisis factorial identificó dos factores principales: aproximación y evitación, agrupándose las escalas como lo plantea el autor, con excepción de la escala Búsqueda de Gratificaciones Alternativas que satura el factor contrario al postulado teóricamente, coincidiendo esto con otros estudios. Los resultados obtenidos confirman que esta versión reúne condiciones psicométricas adecuadas para evaluar el afrontamiento en nuestro contexto.

Present study introduces adapted version of Coping Responses Inventory (CRI-A, Moos, 1993; adapted version Mikulic, 1998) and results obtained after analyzing psychometric properties. It was administered to a sample of 805 participants residing in Buenos Aires, ages between 20 and 50 years old, (M=30,5 ; SD= 8,7) 53,5% women and 46,5% men. Alpha found shows high internal consistency (.85) and specific subscales present acceptable coefficients Factorial Analysis allowed us to identify two main components: approach and avoidance, and subscales grouping as proposed by Moos theoretical approach. Only one difference arose, Seeking Alternative Rewards loaded on the opposite factor: These findings confirmed this adapted version psychometric properties make it a valid instrument to assess coping in our context.