Factores asociados al consumo de tabaco en una población de adultos. = Risk factors associated with tobacco consumption in an adult population.

Esta investigación se planteó identificar factores asociados a la adicción al tabaco. El abordaje se basó en una articulación entre el paradigma transteorético de Prochaska y la perspectiva comunitaria de la salud pública. El universo lo con stituyeron los integrantes de escuelas estatales para adultos del Partido de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires. El total de la muestra fue de 888 sujetos. Se trabajó por censo. Se evaluaron los factores que se asociaban al con sumo de tabaco en la población diana y de las variables que definían la fase en que se encontraban los sujetos según el modelo Transteorético de Prochaska .
En nuestra población a diferencia de lo encontrado por Prochaska, existe una proporción mayor de sujetos en etapa de precontemplación (51,8%). Además, dentro del síndrome de abstinencia, predomina el síntoma de ansiedad. por último, son las situaciones de afecto negativo las que provocan mayor tentación de fumar.

The aim of this research was to identify the risk factors associated with tobacco addiction in an adult population. It was the first stage of a bigger intervention field study. It was based in the articulation between the Transtheoretical Model of Change of Prochaska and the Public Health Community Perspective. the population were members of Public Schools for adults settled on the Avellaneda’s district, in Buenos Aires province,. 888 individuals composed the whole sample. We worked by census. a meaningful result is that in our population there is a bigger proportion of individuals in the Precontemplation stage (51,8 %) than in the U.S.A. Prochaska had demonstrated that approximately 40% of smokers were in this stage in that country. Another finding has been that within the abstinence syndrome, the anxiety symptom prevails. Lastly, negative emotion situations are the ones that tempts people to smoke more.